A San Francisco Designer Updates a 1914 House with a Modern Maximalist Approach